Café de la Danse à Lesneven

le 16 mai au bar Chez Tom avec Cécile Borne

Samedi 16 mai 2009,

Cécile Borne a animé un atelier de danse gratuit ouvert à toutes et tous.

Une dizaine de personnes s’est retrouvée au Centre Communautaire du Pays de Lesneven-Côtes des Légendes, durant trois heures, pour être initiée à la danse contemporaine par Cécile Borne. Après une série d’échauffements et de réveil du corps, Cécile a proposé tout un ensemble de jeux chorégraphiques permettant à chacun d’être à l’écoute : de son propre corps, de celui des autres, de son environnement proche. Les yeux fermés et munis de légères baguettes de bois, les danseurs amateurs ont réalisé des duos-dansés, seulement guidés par un point d’impact digital. Ils ont également appréhendé le mouvement par le toucher, le contact diversifié soit en se laissant guidé telle une algue ou une vague, soit en créant une résistance tel un menhir.

Cafés de la danse
Ouverts à tous et gratuit.
Une rencontre impromptue avec des artistes chorégraphes-danseurs,
autour de leurs performances, de leurs créations…

Cécile Borne
samedi 16 mai à 20h30
" chez Tom" à Lesneven

Cécile Borne vit à Langonnet en Centre Bretagne et est associée aux projets de «la Grande Boutique». On retrouve dans ses propositions son goût pour le croisement des genres et des générations, son attirance pour les diverses cultures. A travers les arts plastiques, la danse, le masque, la vidéo, elle place l’humain au centre de son travail. Artiste invitée lors de la résidence 2007, Cécile Borne propose un atelier gratuit de danse contemporaine, le samedi 16 mai, de 10h à 13h à la salle de l’hôtel communautaire du pays de Lesneven (22 pers.max). Inscription Office du Tourisme de Guissény. 02 98 25 67 99. Elle animera ensuite un « Café de la Danse » chez Tom à Lesneven à 20h30.

Café de la Danse à Plounéour-Trez

Le 8 avril au Boued Café avec Cécilia Ferrario

Prochain rendez-vous, le samedi 16 mai à 20h30
au bar "Chez Tom" à Lesneven avec Cécile Borne.

Le 1er Café de la Danse à Trégarantec

Le 25 Mars 2009 avec Dominique Jégou

et un public ravi!

Prochain rendez-vous, le mercredi 8 avril à 20h30
au Boued Marché avec Cécilia Ferrario

Les Cafés de la Danse

Cliquez sur le programme pour le découvrir

Artites à Domicile en 2008 : Julie Nioche

Création : photographie, danse, performance de Julie NiocheAprès un riche parcours d'interprète, Julie Nioche développe des projets se tenant à la lisière de différentes pratiques: artistiques, architecturales ou bien encore médicales. Sur la Côte des légendes, Julie a proposé à 20 femmes de participer à une performance dérivée du projet Matter. Une ligne de femmes fait face au large.

Artiste à Domicile en 2008 : Mickaël Phélippeau

Création : photographie, danse, performance de Mickaël Phélippeau

Artiste plasticien de formation et interprète, Mickaël Phélippeau développe un travail s'inscrivant dans des cadres d'exposition ou de spectacles. Pour sa perfomance, Mickaël a impliqué un groupe de danseur issu du cercle celtique Avel Dro.

Résidences d'artistes en côte des légendes
Édition 2008

Le succès de la 1ère édition nous a conduit à donner une suite au projet A DOMICILE.
La seconde édition s'organisera en trois temps :

• Résidence de trois artistes chorégraphiques
• Manifestation publique sur le week-end du 12 et 13 septembre 2008
• Ateliers et rencontres tout au long de l'année entre octobre 2008 et juin 2009

Pour cette seconde édition, trois artistes chorégraphiques :

Katja FLEIG, Juliette Nioche, Mickaël Phelippeau

seront accueillis sur une période de deux semaines du 1er au 13 septembre pour réaliser une oeuvre en lien avec l'environnement. Celles-ci seront présentées lors de la manifestation A DOMICILE les 12 et 13 septembre 2008.

Quelques nouveautés :

Les artistes en résidence ainsi qu'Alain Michard ouvriront leur "fabrique d'artiste" : présentation d'extraits de pièce, documents sonores, vidéos, écrits ou récits...Cette forme conviviale est un partage avec le public.

Un bal - non pas contemporain - mais "historique". A cette occasion seront transmis des extraits ou répertoire de la danse moderne et contemporaine choisis par les 3 artistes en résidence.

Festival à Guissény (29), le 15 septembre à partir de 11h

infos / contacts : 02 98 25 67 99 - fatimarojas@ccnrb.org

Invitation à la promenade entre les paysages de la Côte des Légendes et la création contemporaine. Au menu : installations et interventions d’artistes dans le site naturel du Dibennou et dans le bourg de Guissény.
Depuis mai 2007, trois artistes chorégraphes et/ou plasticiennes, hébergées chez l’habitant, se sont installées à Guissény et dans ses environs. Invitées à produire une œuvre en lien avec ce territoire riche de paysages et de savoir-faire, Cécile Borne, Trudi Entwistle et Sabine Macher ont arpenté la côte et son arrière-pays, rencontré la population lors d’ateliers ou de façon plus informelle.
Le festival À domicile, point d’orgue de cette première édition, prend la forme d’une journée déambulatoire et festive lors de laquelle les trois artistes présentent leurs créations, installations et performances.
D’autres propositions artistiques associant population, scolaires et amateurs jalonnent la journée. Ainsi, Alain Michard, propose ses Paysages dansés. La Fanfare de la Touffe, formation détonante composée de musiciens amateurs, prend musicalement le relais, suivie d’un Bal contemporain proposé par Thierry Micouin où tout un chacun est invité à apprendre et partager quelques petites danses.

Mode d'emploi
Deux possibilités de suivre la programmation vous sont proposées: 11-16h ou 17-20h. Soirée de clôture à 20h30. Si vous suivez la programmation du matin, prévoyez un kway et un repas pour le pique-nique de midi.
infos/contacts: Office de Tourisme de Guissény - 02 98 25 67 99

Comment arriver à Guissény?
(40’ de Brest, 1h de Morlaix, 3h de Rennes, 4h15 de Nantes)
en voiture: depuis Rennes, N12 sortie Landivisiau Ouest, passer par Plouider, D10 entrée Guissény
en train: Gare de Brest, navettes vers Guissény à 9h05, 10h15, 13h15, 18h - 50’ de trajet

Trudi Entwistle "Wave break"

installation dans le site naturel du Dibennou
vernissage de l’installation à 12h suivi d’une intervention d’Alain Michard
19h30 intervention de la conteuse Sylvie Gougay

Sensible aux paysages et à leurs variations, la plasticienne anglaise Trudi Entwistle n’a pas résisté longtemps au flux et à la puissance de la côte guissénienne. Elle y a conçu avec l’aide d’un artisan, Jean Peron, une sculpture en osier. Précisément disposée dans un site isolé face à la mer, cette installation temporaire compose un espace où s’attarder, s’abriter et méditer.
Artiste de land art, Trudi Entwistle privilégie dans ses œuvres l’influence de l’activité du mouvement humain et des variables telles que le temps, la lumière et le processus naturel de croissance et décomposition.

Cecile Borne "l’Atelier des Marées"

installation, films et dañs Round
installation vidéo accessible à partir de 11h dans le site des Ateliers
Round à 16h dans le site des Ateliers et à 20h30 à la Maison communale
Aziliz, pièce pour une danseuse et deux sonneurs, à 18h pl. de l’Office de Tourisme

Récoltes marines métamorphosées en toiles de fonds, projection de «Portraits mouvementés», film chorégraphique réalisé avec des enfants de Guissény et de Lesneven, création de «ROUND»* entre danse contemporaine et traditionnelle, on retrouve dans les propositions de Cécile Borne son goût pour le croisement des genres et des générations.
Après un long parcours d’interprète, Cécile Borne s’installe à Langonnet au Centre Bretagne, développe un travail pictural et archéologique autour du tissu/vêtement, qui se mêle également à ses recherches scénographiques et chorégraphiques.

* avec le soutien de Musiques et Danses en Finistère dans le cadre d’une Mission Conseil

Sabine Macher "le flou chez vous"

installation - performance
installation sonore et visuelle à partir de 11 h, spectacle à 15 h et 17 h

Un point de départ : une vive curiosité pour le blé noir et le désir de mettre la main à la pâte pour fomenter et partager de petites danses domestiques.
À l’arrivée, une invitation à danser lancée à quelques personnes rencontrées le temps d’une résidence «c’hoant peus dansal ganin?» et la mise en jeu minutieuse des images, sons et mouvements lors de sa performance.
Sabine Macher, née en Allemagne, mène en parallèle une activité de danseuse, d’écrivain et de photographe. Depuis 1976 elle vit en France, à Paris, à Marseille et en tournée.

Ateliers ouverts au public : fanfare, bal contemporain, paysages dansés

inscriptions ateliers: Alexandra Vincens 06 77 64 16 59

Fanfare de la Touffe
Atelier tout public, de 20h à 21h30, 14 septembre
Animée par les musiciens Fabrice Charles et Michel Doneda, la Fanfare de la Touffe est une fanfare unique et interactive pour non-musiciens.
Elle est la rencontre entre d’anciens instruments à vent (amenés par la fanfare) et le souffle collectif apporté par les participants. Elle s’adresse en priorité à 50 non-musiciens de 7 à 77 ans n’ayant jamais pratiqué un instrument à vent, et bien sûr, aux musiciens à qui il sera demandé de prendre un autre instrument. Les participants sont mobilisés en deux étapes: deux heures de répétition comprenant différents exercices et un ou plusieurs défilés dans les rues de la ville...

Alain Michard - Paysages dansés
Ateliers tout public, de 18h30 à 20h, ouverts les 11, 12, 13 et 14 septembre
Alain Michard est un arpenteur des villes et des campagnes. Depuis plusieurs années, il invite les habitants à participer à ses projets dans leurs environnements familiers.
Les «paysages dansés» sont des danses de groupe, des compositions de corps dans leur relation au paysage, c’est-à-dire aux reliefs, aux couleurs, aux matières et à la végétation. Paysages et corps se mettent en mouvement mutuellement.

Thierry Micouin - Bal contemporain
Ateliers tout public, de 20h à 21h30, les 13 et 14 septembre
Un bal contemporain c’est à la fois le plaisir de danser et la rencontre ludique avec la danse contemporaine. Le principe est simple : un danseur bien en vue présente les chorégraphies que le public est invité à reprendre. Il est accompagné d’ambassadeurs (qui ont appris les danses les jours précédents) dispersés dans le public servant ainsi de repères visuels. Pour participer nul besoin pour cela d’être un danseur expérimenté, seul compte votre désir de danser.
Vidéaste et danseur, il rejoint la compagnie de Catherine Diverrès à l’occasion de Cantieri, en 2002.

Sabine Macher a débuté sa résidence à Guissény

Hébergée à Brendaouez, Sabine Macher a débutée sa résidence hier, lundi 9 juillet. Son premier rendez-vous a eu lieu à l'Office de Tourisme de Guissény avec l'habituel et très convivial accueil des touristes, animé par Germaine et Gwenolé, responsables de l'Office et partenaires du projet "à domicile".
Comme toutes les personnes conviées, Sabine s'est aussi présentée et a parlé de sa pratique artistique. Juste avant Béatrice Ollivier, ancien comptable et aujourd'hui spécialiste des crêpes, a fait une brève introduction sur la crêpe et la galette. Elle a invité tous les présents à un atelier sur la crêpe, mercredi 11 juillet à la salle Communale de Guissény, de 18h à 20h. Sabine y fera un détour. Vous pourrez aussi rencontrer l'artiste ce soir à Brendaouez, où l'on allumera le four du hameau pour fêter son arrivée.

Visite du site Natura 2000

Trudi Entwistle recherche un espace afin d’y installer une éventuelle sculpture. Dans ce cadre, elle a visité le site de Natura 2000, et songe à y travailler tout en prenant en compte les conditions de protection de cet environnement.

Atelier Land Art en anglais et en breton

Le 22 juin, Trudi Entwistle a animé un atelier Land Art en breton sur la plage avec les enfants de 5ème du collège Diwan de Guissény. Les enfants avaient préalablement consulté le site internet de l’artiste et préparé des questions. Dans un premier temps, Trudi leur a présenté des images, ce qui a permis de développer la curiosité des enfants. Ils ont réalisé en petits groupes des petites constructions. Puis, ils ont pris ensemble des photographies qui seront exposées lors du festival le 16 septembre. Ce moment de rencontre a donné envie aux enfants de réitérer l’expérience avec Cécile Borne qui a pris contact directement avec le professeur d’arts plastiques.

Trudi à la rencontre des artisans et des talents de Guissény.

Durant sa première période de résidence, Trudi Entwistle est allée à la rencontre des habitants, dans l’espoir de découvrir les talents des artisans de Guissény. Elle a ainsi rencontré, le 20 juin, Yves Abjean, retraité et fabriquant de panier en osier. Elle a pu visiter son atelier et échanger avec lui.
Le lendemain, c’est Jean Péron, exploitant d’osier et fabriquant de vannerie à Goulven qui lui a fait découvrir l’exploitation de 10 catégories d’osier, les différents tressages sur plusieurs modèles de vannerie. Trudi a également visité le dépôt, l’atelier. Jean lui a finalement proposé de venir travailler dans son atelier et de lui donner de l’osier.
Le même jour, Trudi s’est entretenue avec Joseph Boucher, animateur de l’association Bricolage (Famille rurale) : ensemble ils se sont rendus à l’atelier bois et Joseph lui a donné des explications concernant la construction d’un bateau en cours.
Le 22 Juin, Jo Léost, artisan, tailleur de pierre a donné rendez vous à Trudi à l’office de tourisme de Guissény. Jo Léost, habitant de Goulven, travaille essentiellement la chaux et a donné des explications à Trudi sur les différentes utilisation de la matière. Il souhaite aider Trudi dans sa création et a proposé la collaboration de deux employés compagnons.
Toujours à la découverte du patrimoine local, Trudi a rencontré Sylvie Gougay, conteuse, le lundi 25 Juin.

Ateliers pour le CLSH et le centre social de Lesneven

Cécile Borne organise des ateliers d’arts plastiques et danse/images le 7 et le 8 août. Elle travaillera avec les enfants du centre de Loisirs de Guissény ainsi qu’avec le centre social de Lesneven.
Rendez vous : le 7 et 8 août de 9h à 12h pour un atelier arts plastiques, et de 13h à 16h pour un atelier danse/images, avec le centre de Loisirs de Guissény (le 7 août) et avec le centre social de Lesneven (le 8 août). Lieu : La Maison des Marées (ateliers de Guissény).

Avel Dro rencontre Cécile Borne

Avel Dro et Cécile Borne du 5 au 8 juin, un stage sera mis en place le week end du 7 au 9 septembre. Un groupe de 10 enfants et un groupe de 10 adultes seront constitués. Le cercle donnera carte blanche à Cécile Borne pour créer avec eux une chorégraphie de 3 minutes à partir du "round".
Rendez vous : le 7 septembre à la Maison des Marées (ateliers de Guissény).